การดัดแปลงภาพยนตร์ของ Stanley Kubrick ในปี 1980 ของ The Shining นั้นมีชื่อเสียงในเรื่องข้อสรุปที่หลอกหลอนโดยเฉพาะอย่างยิ่งการถ่ายภาพครั้งสุดท้าย - ภาพถ่ายจากบอลที่สี่ของ Overlook Hotel ในปี 1921 ของเดือนกรกฎาคมที่มี Jack Torrance (Jack Nicholson) ด้านหน้าและตรงกลางแม้จะไม่ได้เกิดในเวลานั้น ภาพนี้ซึ่งทำให้นิโคลสันซ้อนทับกับภาพถ่ายจริงได้จางหายไปสู่ความสับสนจนถึงตอนนี้ ข่าวที่น่าตื่นเต้นสำหรับแฟน ๆ : ภาพถ่ายบอลที่สี่ของเดือนกรกฎาคมปี 1921 ต้นฉบับถูกค้นพบอีก 45 ปีหลังจากการเปิดตัวภาพยนตร์
Alasdair Spark วิชาการของมหาวิทยาลัยวินเชสเตอร์เกษียณอายุได้แบ่งปันการเดินทางของการค้นพบภาพที่โดดเด่นนี้บน Instagram ของเก็ตตี้ เขาอธิบายว่า“ หลังจากการระบุตัวตนก่อนหน้านี้โดยซอฟต์แวร์การจดจำใบหน้าของชายที่ไม่รู้จักในภาพถ่ายในตอนท้ายของการส่องแสงในขณะที่ Santos Casani นักเต้นบอลรูมในลอนดอนฉันสามารถเปิดเผยได้ว่ารูปถ่ายเป็นหนึ่งในสามของสำนักข่าวที่ถ่ายทำที่ Ball Day St. Valentines, 14 กุมภาพันธ์ 1921 นอกเหนือจากการเปิดเผยของเขาแล้ว Spark ได้รวมการสแกนใหม่จากเอกสารเชิงลบของแผ่นแก้วดั้งเดิมและเอกสารที่เขียนด้วยลายมือ
Spark พร้อมกับเจ้าหน้าที่ของ New York Times Arick Toller และ Redditors ที่ทุ่มเทจำนวนมากเริ่มดำเนินการค้นหาที่ท้าทายเพื่อค้นหาภาพ เขาเล่าผ่าน Getty“ มันเริ่มเป็นไปไม่ได้ทุกการอ้างอิงข้ามไปยัง Casani ล้มเหลวในการจับคู่สถานที่อื่น ๆ ที่แนะนำไม่ตรงกับมีบางสถานที่ที่เราไม่สามารถหาภาพได้และเราเริ่มกลัวนั่นหมายความว่าภาพถ่ายอาจหายไปในประวัติศาสตร์และไม่เคยพบ”
นักประวัติศาสตร์เปิดเผยต่อไปว่าเขาได้รับแจ้งจากช่างภาพที่ติดตั้ง Murray Close ซึ่งจับภาพของ Nicholson ที่ใช้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าภาพถ่ายต้นฉบับนั้นมาจากห้องสมุด BBC Hulton รู้ว่า Hulton ได้รับสื่อเฉพาะในปี 1958 และ Getty เข้ามาในปี 1991 Spark ตัดสินใจเจาะลึกเข้าไปในคอลเล็กชั่นอันกว้างใหญ่ของเอเจนซี่ การค้นหาของพวกเขาเปิดเผยว่าภาพดังกล่าวได้รับใบอนุญาตจาก Hawk Films ซึ่งเป็น บริษัท ผลิตของ Kubrick เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2521 เพื่อใช้ใน การส่องแสง
“ โจแอนสมิ ธ กล่าวว่าภาพถ่ายลงวันที่ 2466 สแตนลี่ย์คูบริกได้กล่าวว่า 2464 และเขาถูกต้อง” Spark กล่าวสรุป “ ภาพถ่ายไม่ได้แสดงให้เห็นถึงคนดังที่ฉันคาดการณ์ไว้ - ตัวอย่างเช่น Trix Sisters - หรือนายธนาคารนักการเงินหรือประธานาธิบดีคนอื่น ๆ เช่น Rob Ager ได้จินตนาการไว้ที่นั่นไม่มีผู้นมัสการปีศาจเช่นกันการเปิดเผยนี้มั่นใจได้ว่าแฟน ๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้ นวนิยายของสตีเฟ่นคิง The Shining ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1977 และเป็นแรงบันดาลใจให้กับการดัดแปลงสองครั้ง: ภาพยนตร์ที่เป็นสัญลักษณ์ของ Kubrick และมิกซีรีส์ปี 1997 ที่ซื่อสัตย์ของ Mick Garris
