Netflix một lần nữa mở rộng tầm nhìn của Vũ trụ Witcher với việc phát hành *The Witcher: Sea of Sirens *, một spin-off hoạt hình thứ hai quyến rũ khiến người xem rơi vào thế giới của Glem of Rivia và những người bạn đồng hành của anh ta. Lần này, câu chuyện mở ra ở một vương quốc ven biển nơi cuộc đụng độ giữa con người và Merfolk tạo tiền đề cho một câu chuyện hấp dẫn đầy kịch tính, hành động và tình huống khó xử về đạo đức. Trong khi bộ phim quyến rũ với các cảnh dưới nước trực quan tuyệt đẹp và cảnh chiến đấu năng động, thì câu chuyện của nó đấu tranh để mang lại độ sâu và sự phong phú của những người hâm mộ mong đợi từ tài liệu nguồn.
The Witcher là gì: Biển Sirens về?
Hình ảnh: Netflix.com
* The Witcher: Sea of Sirens* Điều chỉnh truyện ngắn của Andrzej Sapkowski "A Little Hy sinh" từ cuốn sách thứ hai của Saga, được đặt giữa các tập 5 và 6 của loạt phim hành động trực tiếp của Netflix. Bộ phim kể về Glem và Jaskier khi họ đến Đại công tước bờ biển Bremervoord trong một nhiệm vụ săn lùng một con quái vật biển khủng bố thợ lặn ngọc trai. Trong hành trình của họ, họ bắt gặp Eithne Daven, một nữ thi sĩ, và trở nên vướng vào câu chuyện tình yêu bi thảm của Hoàng tử Agloval và nàng tiên cá Sh'eenaz. Sự chuyển thể này vẫn trung thành với một số yếu tố của câu chuyện gốc nhưng có những tự do sáng tạo ở những yếu tố khác. Chẳng hạn, Agloval được mô phỏng lại như một hoàng tử trẻ chứ không phải là một công tước keo kiệt, và mối quan hệ của anh ta với Sh'eenaz được miêu tả một cách lãng mạn hơn. Ngoài ra, bộ phim đào sâu vào cốt truyện của Lambert, tiết lộ mối liên hệ thời thơ ấu của anh với Bremervoord và tình bạn của anh với Eithne, người đã bảo vệ anh khỏi những kẻ bắt nạt.
Phong cách nghệ thuật và hoạt hình
Hình ảnh: Netflix.com
Studio Mir, nổi tiếng với tác phẩm của họ trên *The Witcher: Nightmare of the Wolf *, mang phong cách nghệ thuật đặc biệt của họ đến *Biển Sirens *. Hoạt hình vượt trội trong miêu tả của vương quốc dưới nước, với các thiết kế Merfolk pha trộn các đặc điểm thủy sinh truyền thống với các gợi ý về thẩm mỹ giống như Dryad, khiến chúng khác biệt với các chân dung giả tưởng điển hình. Những nhân vật này cũng nói một phương ngữ độc đáo của bài phát biểu của người cao tuổi, nhấn mạnh sự tách biệt về văn hóa của họ với con người và thêm chiều sâu vào mối tình lãng mạn bị cấm của họ với Agloval. Tuy nhiên, trong khi các hình ảnh rất ấn tượng, các thiết kế nhân vật thỉnh thoảng cảm thấy không phù hợp với loạt phim hành động trực tiếp. Glem, được lồng tiếng bởi Doug sò thay vì Henry Cavill, vẫn giữ được sự quyến rũ gồ ghề của mình, nhưng các nhân vật khác, như Eithne, thiếu sự quyến rũ được mô tả trong các cuốn sách hoặc gợi ý trong các bản chuyển thể trước đó.
Trình tự hành động: trực quan ấn tượng nhưng thiếu sót
Hình ảnh: Netflix.com
Một trong những điểm nổi bật của bộ phim là các cảnh chiến đấu đầy hành động. Mỗi trận chiến liên quan đến Glem đang tràn ngập năng lượng, với những thanh kiếm đụng độ, thao tác nhào lộn và những dấu hiệu hào nhoáng. Tuy nhiên, những khoảnh khắc này thường ưu tiên cảnh tượng hơn chất. Chiến đấu của Glem thiếu lập kế hoạch chiến lược; Anh ta kích hoạt các dấu hiệu một cách ngớ ngẩn, hạ gục các potions giữa trận chiến mà không cần giải thích và thực hiện các động thái bất chấp logic. Người hâm mộ quen thuộc với các trò chơi hoặc sách có thể thấy chân dung này đáng thất vọng, vì nó làm giảm một trong những nhân vật mang tính biểu tượng nhất của nhượng quyền thương mại cho một anh hùng hành động chung chung. Hơn nữa, vũ đạo dựa rất nhiều vào vùng nhiệt đới siêu anh hùng, làm mất đi chủ nghĩa hiện thực có căn cứ thường liên quan đến phong cách chiến đấu của Glem. Bất chấp những sai sót này, cường độ và sự tàn bạo của các trận chiến làm cho chúng trở nên giải trí, nếu không hoàn toàn thỏa mãn.
Cốt truyện: Một túi hỗn hợp
Hình ảnh: Netflix.com
Thật không may, câu chuyện đấu tranh để đáp ứng các mục tiêu đầy tham vọng của nó. * Sea of Sirens* cố gắng dệt nhiều chủ đề, bao gồm bi kịch lãng mạn, xung đột giữa các quốc gia và các cuộc đấu tranh nội bộ của Glem, nhưng cuối cùng thất bại. Điểm cốt truyện quan trọng dựa vào những lời sáo rỗng có thể dự đoán được, chẳng hạn như việc đưa vào một nhân vật phản diện lấy cảm hứng từ Ursula gợi nhớ đến Disney *The Little Mermaid *. Đôi khi, giai điệu thay đổi một cách lúng túng, biến đổi ngắn gọn về sự tưởng tượng đen tối thành một con số âm nhạc cảm thấy lạc lõng. Vòng cung nhân vật của Eithne chứng minh đặc biệt áp đảo. Là một người yêu thích nổi tiếng và mối quan tâm tình yêu tiềm năng đối với Glem, cô ấy đáng lẽ phải hấp dẫn, nhưng màn trình diễn bài hát của cô ấy xuất hiện như không mệt mỏi, không tận dụng sức thu hút của Joey Batey trong vai Lambert. Trong khi đó, những câu hỏi đạo đức của Glem vẫn là hời hợt, cung cấp ít cái nhìn sâu sắc về tâm lý của anh ta ngoài những phản ứng ở cấp độ bề mặt.
So sánh với các điều chỉnh trước đó
Hình ảnh: Netflix.com
So với *Nightmare of the Wolf *, *Sea of Sirens *giá vé tệ hơn cả về mặt kể chuyện và theo chủ đề. Trong khi người trước tập trung vào câu chuyện gốc của Vesemir với sự cộng hưởng cảm xúc, thì phần sau cảm thấy nằm rải rác và quá phụ thuộc vào cảnh tượng. Tuy nhiên, các chuỗi dưới nước và hoạt hình sôi động nâng cao * Biển của còi báo động * trên sự tầm thường thuần túy, cung cấp đủ sức hấp dẫn thị giác để đảm bảo sự chú ý.
Những hiểu biết hậu trường
Hình ảnh: Netflix.com
Tạo * Biển Sirens * Yêu cầu hợp tác rộng rãi giữa Netflix và Studio Mir. Đội ngũ sản xuất phải đối mặt với những thách thức cân bằng lòng trung thành với văn bản của Sapkowski với những yêu cầu của hoạt hình hiện đại. Theo các cuộc phỏng vấn với các nhà làm phim hoạt hình quan trọng, việc thiết kế Merfolk tỏ ra đặc biệt thách thức do bản chất kép của chúng là cả những sinh vật đẹp và đe dọa. Để đạt được tính hai mặt này, các nghệ sĩ đã lấy cảm hứng từ nhiều thần thoại khác nhau, bao gồm còi báo động Hy Lạp và tinh thần nước Slavic.
Phản ứng và phê bình của người hâm mộ
Hình ảnh: Netflix.com
Lễ tân giữa những người hâm mộ đã được trộn lẫn. Một số người đã ca ngợi cam kết của bộ phim về việc mở rộng vũ trụ Witcher thông qua những câu chuyện ít được biết đến, đánh giá cao nỗ lực ở gần với tầm nhìn của Sapkowski. Những người khác chỉ trích các quyền tự do được thực hiện với các nhân vật đã thành lập, đặc biệt là hành vi thất thường của Glem trong các trận đánh. Buzz phương tiện truyền thông xã hội nhấn mạnh những thất vọng đặc biệt với chân dung của Eithne, khiến nhiều người đặt câu hỏi tại sao vai trò của cô không được đưa ra xa hơn.
Triển vọng tương lai cho Witcher Media
Hình ảnh: Netflix.com
Với * Sea of Sirens * Bây giờ là một phần của kinh điển, các câu hỏi đặt ra về các dự án trong tương lai trong nhượng quyền thương mại Witcher. Liệu Netflix sẽ tiếp tục khám phá những câu chuyện phụ thông qua các bộ phim hoạt hình, hoặc chuyển tập trung trở lại loạt chính? Với sự thành công của các bản chuyển thể trước đó, có vẻ như nhiều nội dung đang diễn ra. Người hâm mộ háo hức chờ đợi các thông báo liên quan đến các phần tiếp theo tiềm năng hoặc spin-off tập trung vào các nhân vật thứ cấp như CIRI hoặc Triss Merigold.
Ý nghĩa rộng hơn đối với nhượng quyền thương mại tưởng tượng
Hình ảnh: Netflix.com
* The Witcher: Sea of Sirens* phản ánh các xu hướng rộng hơn trong việc điều chỉnh các tác phẩm văn học cho màn hình. Cân bằng giấy phép nghệ thuật với sự tôn trọng tài liệu nguồn vẫn là một nhiệm vụ tinh tế, đặc biệt là khi đối phó với các vũ trụ yêu quý. Các hãng phim phải bước đi cẩn thận để tránh xa lánh những người hâm mộ lâu năm trong khi thu hút khán giả mới. Trong bối cảnh này, * Biển Sirens * vừa là một chiến thắng vừa là một câu chuyện cảnh báo, thể hiện những gì có thể đạt được và nơi những cạm bẫy nằm trong việc mang lại những câu chuyện phức tạp cho cuộc sống. Bằng cách kiểm tra những thành công và thiếu sót của nó, các nhà sáng tạo có thể tinh chỉnh các phương pháp của họ cho các dự án trong tương lai, đảm bảo cách kể chuyện phong phú hơn và các đại diện xác thực hơn của các thế giới ấp ủ. Cho dù thông qua hoạt hình, hành động trực tiếp hoặc phương tiện tương tác, mục tiêu vẫn rõ ràng: tôn vinh bản chất của bản gốc trong khi đẩy ranh giới một cách sáng tạo. Khi Saga Witcher tiếp tục phát triển, khả năng của nó cũng để quyến rũ và thách thức người xem. Với mỗi phần mới, nhượng quyền thương mại đặt vị trí của nó trong văn hóa đại chúng, chứng minh rằng ngay cả sự thích nghi không hoàn hảo cũng đóng góp một cách có ý nghĩa vào tấm thảm lớn hơn của cách kể chuyện.
Bạn có nên xem nó không?
Hình ảnh: Netflix.com
Nếu bạn là một người hâm mộ cuồng nhiệt của Vũ trụ Witcher hoặc tò mò về cách Studio Mir diễn giải những câu chuyện của Sapkowski, * Biển Sirens * có thể đáng để bạn dành thời gian. Sự thích nghi trung thành của nó đối với các yếu tố nhất định từ "một chút hy sinh" và hình ảnh dưới nước ngoạn mục mang đến những cái nhìn thoáng qua của sự sáng chói. Tuy nhiên, những người tìm kiếm một câu chuyện gắn kết hoặc khám phá sâu sắc hơn về các nhân vật yêu quý có thể khiến thất vọng. Cuối cùng, * The Witcher: Sea of Sirens * phục vụ tốt nhất như một tác phẩm tò mò: Một mục nhập cảnh hấp dẫn nhưng không còn thiếu sót trong truyền thuyết Witcher ngày càng mở rộng. Đối với người xem thông thường, nó cung cấp giải trí nhẹ, nhưng người hâm mộ khó tính có thể thấy mình khao khát một cái gì đó đáng kể hơn.
