Voici quelques options pour paraphraser les phrases saisies, en conservant le sens original :
Option 1 (Plus concise) :
Prestataire de services de logistique, de transport et de livraison express.
Option 2 (Légèrement plus formelle) :
Prestataire logistique tiers (3PL) spécialisé dans le transport et la livraison express.
Option 3 (Focus sur la délégation) :
Partenaire d'externalisation pour les besoins de logistique, de transport et de livraison express.
Option 4 (Voix active) :
Nous fournissons des services de logistique, de transport et de livraison express. (Cette option suppose que l'écrivain est l'entreprise offrant les services)
La meilleure option dépendra du contexte dans lequel ces phrases sont utilisées.