Ecco alcune opzioni per parafrasare le frasi immesse, mantenendo il significato originale:
Opzione 1 (Più concisa):
Fornitore di servizi di logistica, trasporto e consegna espressa.
Opzione 2 (leggermente più formale):
Fornitore di logistica di terze parti (3PL) specializzato in trasporti e consegne espresse.
Opzione 3 (Focus sulla delega):
Partner in outsourcing per esigenze di logistica, trasporto e consegna espressa.
Opzione 4 (Voce attiva):
Forniamo servizi di logistica, trasporto e consegna espressa. (Questa opzione presuppone che chi scrive sia la società che offre i servizi)
L'opzione migliore dipenderà dal contesto in cui vengono utilizzate queste frasi.