Astra: Knights of Veda Bids Selamat tinggal di Bahasa Inggeris Dubbing ================================================= =====
Berikutan kemas kini penyelenggaraan yang dijadualkan pada 23 Januari, 2025, Astra: Knights of Veda akan mengeluarkan pilihan suara bahasa Inggerisnya. Keputusan ini, yang diumumkan oleh pemaju Flint pada 20 Januari, bertujuan untuk meningkatkan kestabilan permainan dan meningkatkan kualiti penyetempatan bahasa lain.
Penyelenggaraan 23 Januari juga akan menghapuskan sokongan untuk suara Jerman, Sepanyol, Portugis, Indonesia, dan Itali. Walaupun teks bahasa Inggeris akan kekal, akting suara dalam permainan akan menjadi lalai kepada Jepun untuk pemain di luar Korea. Flint menjamin pemain perubahan ini tidak akan memberi kesan kepada fungsi sembang dalam permainan dalam bahasa yang disokong sebelumnya.
Langkah ini mengikuti trend di kalangan permainan Gacha. Beberapa tajuk, termasuk War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius, Aether Gazer, dan Snowbreak: Zon Penahanan, juga telah mengurangkan atau menghapuskan sokongan suara Inggeris. Sebab-sebab yang disebutkan sering termasuk mengutamakan bahasa yang disukai oleh majoriti pemain dan menguruskan kos jangka panjang yang berkaitan dengan suara yang bertindak.
Keputusan pemaju, sementara berpotensi mengecewakan beberapa pemain berbahasa Inggeris, mencerminkan trend industri yang lebih luas untuk mengoptimumkan peruntukan sumber dan memberi tumpuan kepada bahasa yang paling kerap digunakan oleh pangkalan pemain mereka. Flint telah komited untuk terus meningkatkan pengalaman pemain keseluruhan.
Peralihan ke arah suara-suara Jepun dalam permainan ini menyoroti tindakan mengimbangi kompleks antara menyediakan pengalaman setempat dan realiti kewangan pembangunan dan penyelenggaraan permainan jangka panjang.
