Astra: Veda Şövalyeleri Teklifleri İngiliz Dublajına Veda ============================================== =====
23 Ocak 2025'te planlanan bir bakım güncellemesinin ardından Astra: Veda Şövalyeleri İngilizce seslendirme seçeneğini kaldıracak. Geliştirici Flint tarafından 20 Ocak'ta ilan edilen bu karar, oyun istikrarını artırmayı ve diğer dil yerelleştirmelerinin kalitesini artırmayı amaçlamaktadır.
23 Ocak bakım, Alman, İspanyol, Portekiz, Endonezya ve İtalyan seslendirmeleri için desteği de ortadan kaldıracak. İngilizce metin kalacak olsa da, oyun içi ses oyunculuğu Kore dışındaki oyuncular için varsayılan olarak Japonca olacak. Flint, oyunculara bu değişikliğin daha önce desteklenen herhangi bir dilde oyun içi sohbet işlevselliğini etkilemeyeceğini garanti eder.
Bu hareket Gacha Oyunları arasında bir trend izliyor. Vizyonlar Savaşı: Final Fantasy Cesur Exvius, Aether Gazer ve Snowbreak: Cownment bölgesi de dahil olmak üzere çeşitli başlıklar da İngilizce seslendirme desteğini azalttı veya ortadan kaldırdı. Atıfta bulunan nedenler, oyuncuların çoğunluğunun tercih ettiği dilin önceliklendirilmesi ve ses oyunculuğu ile ilişkili uzun vadeli maliyetlerin yönetilmesini içerir.
Geliştiricilerin kararı, bazı İngilizce konuşan oyuncuları hayal kırıklığına uğratırken, kaynak tahsisini optimize etme ve oyuncu tabanları tarafından en sık kullanılan dillere odaklanma yönünde daha geniş bir endüstri eğilimini yansıtmaktadır. Flint, genel oyuncu deneyimini geliştirmeye devam etmeyi taahhüt etti.
Bu oyunlarda Japon seslendirmelerine doğru geçiş, yerelleştirilmiş bir deneyim sağlamak ve uzun vadeli oyun geliştirme ve bakımının finansal gerçekleri arasındaki karmaşık dengeleme eylemini vurgulamaktadır.
