Yasuhiro ANPO, le réalisateur derrière les remakes acclamés de Resident Evil 2 et Resident Evil 4, a partagé un aperçu du processus décisionnel qui a conduit à la revitalisation du classique de 1998. Il a expliqué que le projet était éclairé en raison de la demande fervente de la part des fans désireux de voir le jeu restauré dans son ancienne gloire. Comme l'a déclaré ANPO, "nous avons réalisé: les gens veulent vraiment que cela se produise". Ce sentiment a été repris par le producteur Hirabayashi, qui a dit de manière décisive: "D'accord, nous le ferons".
Initialement, l'équipe de développement a envisagé de commencer par Resident Evil 4. Cependant, après des discussions approfondies, ils ont reconnu que le jeu, sorti en 2005, était déjà presque parfait et très apprécié. Apporter des modifications à un titre aussi vénéré a posé des risques importants. Par conséquent, l'équipe s'est déplacée vers un versement antérieur qui avait plus besoin de modernisation. Pour mieux s'aligner sur les attentes des fans, les développeurs ont également examiné les projets de fans, en obtenant des informations précieuses sur ce que la communauté souhaitait.
Malgré la confiance de Capcom, les doutes se sont attardés parmi les fans même après la sortie réussie du Resident Evil 2 et des remakes Resident Evil 3, et l'annonce du prochain projet. Beaucoup ont fait valoir que Resident Evil 4, contrairement à ses prédécesseurs, ne nécessitait pas le même niveau de mise à jour. Alors que Resident Evil 2 et Resident Evil 3, qui ont fait leurs débuts dans les années 1990 sur la PlayStation originale, ont présenté des mécanismes obsolètes tels que des angles de caméra fixes et des contrôles encombrants, Resident Evil 4 avait révolutionné le genre d'horreur de survie lors de sa sortie en 2005.
Malgré ces préoccupations, le remake de Resident Evil 4 a réussi à capturer l'essence de l'original tout en améliorant le gameplay et les éléments narratifs. Le succès commercial et la réception critique extrêmement positive ont validé l'approche de Capcom, démontrant que même un jeu considéré comme presque sacro-saint pourrait être respectueusement repensé par une touche créative.
